Reborn Revolution Index du Forum Reborn Revolution
Entrez dans l'univers de Reborn et de la Mafia !
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Eacutelie De Saint Gille French Edition

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Reborn Revolution Index du Forum -> Administration -> Absence
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
vancayl


Hors ligne

Inscrit le: 07 Avr 2016
Messages: 121

MessagePosté le: Mar 4 Juil - 12:54 (2017)    Sujet du message: Eacutelie De Saint Gille French Edition Répondre en citant


Élie de Saint Gille (French Edition)
by Anonyme
rating: ( reviews)


>>>DOWNLOAD BOOK Élie de Saint Gille (French Edition)
>>>ONLINE BOOK Élie de Saint Gille (French Edition)


Extrait :
INTRODUCTION
Il y a peu de temps, la Société des anciens textes français publiait la chanson d’Aiol [1] ; la chanson d’Élie de Saint-Gille en est le complément naturel. Ces deux poèmes ont, en effet, été réunis au xiiie siècle par un remanieur, qui les a rattachés tous deux à l’une des trois grandes gestes de l’épopée nationale française [2], la geste de Monglane. La publication de l’Élie de Saint-Gille [3] devait donc suivre celle de l’Aiol.
I

Manuscrit du poème.

Le manuscrit qui contient le poème d’Élie de Saint-Gille est un ms. bien connu [4]. C’est le ms. de la Bibliothèque Nationale de Paris fr. 25516 (anc. La Vallière 80) ; il renferme, outre l’Aiol et l’Élie, une rédaction de Beuve d’Hanstone et le roman de Robert le Diable. Ce ms. a été écrit sur vélin, à deux colonnes, dans le courant du xiiie siècle ; il mesure 0m 179 sur 252, et compte 209 feuillets : l’Élie occupe les folios 76 a-95 c.

Six miniatures de petite dimension (environ six centimètres carrés) représentent certaines scènes du roman ; j’ai indiqué en note, dans le cours du texte, les vers après lesquels ces miniatures sont placées, ainsi que les rubriques qui les accompagnent. Je reproduis ici ces rubriques :

1. — Ichi commenche li vraie estoire de Julien(s) de Saint Gille liqués fu pere Elye duquel Aiols issi, esi con vous orés el livre (v. 1) ;

2. — C’est chi ensi con Sarrasin ont pris Elye et l’ont mis en une nef (v. 882) ;

3. — Ch’est chi ensi que Elyes ochist les larons et con Galopin li pria merchi (v. 1132)

4. — Ch’est chi ensi con Galopin en porta son signor navré el vergier et con la puchele le vit (v. 1400) ;

5. — Ch’est chi ensi con Galopin enbla le boin destrier (v. 1952) ;

6. — Ch’est chi ensi con Galopin espousse Rosamonde l’amie Elye (v. 2690).


J’ajoute que le ms. est l’œuvre d’un scribe picard très négligent, comme le montre le nombre assez considérable de lacunes que j’ai notées, et qui sont souvent comblées par un autre ms. représenté par la version norvégienne, dont j’aurai à parler plus loin.
II

Analyse du poème.

Le poème d’Élie de Saint-Gille est déjà connu par l’analyse détaillée qu’en a donnée M. Paulin Paris dans l’Histoire littéraire [5] et par le travail que M. Eug. Koelbing a consacré à la rédaction norvégienne, l’Elissaga [6]. Je crois cependant bon, pour la commodité des recherches, de donner un sommaire de la chanson française.

Le comte Julien de Saint-Gilles est vieux et songe à quitter le métier des armes. Il assemble ses barons dans sa grande salle, et, en leur présence, reproche à son fils Élie de ne pas être encore parti pour Paris ou pour Chartres au service du roi Louis, fils de Charlemagne. Élie, froissé des reproches de son père, veut sortir de la salle, mais Julien le retient : « Avant de te laisser partir, » dit-il, « je veux éprouver ta valeur. Prends un cheval et mes meilleures armes ; on va dresser une quintaine au milieu du pré, et je verrai ce que tu sais faire. — Soit ! » dit Élie, « mais cette nuit je ne dormirai pas sous ton toit ! » (v. 1-86).

Élie s’arme et s’apprête à jouter ; du premier coup il renverse la quintaine. Julien, fier de son fils, veut désormais le faire maître de son domaine. Élie refuse, et quitte Saint-Gilles. Le vieux Julien, à l’insu de son fils, ordonne à ses meilleurs chevaliers de le suivre de loin pour le protéger (v. 87-172).

Élie chevauche tout le jour. Il rencontre sur son chemin un chevalier blessé qui ne peut continuer sa route. « Qui es-tu ? » lui dit Élie. — « Je suis fils du comte Amauri de Poitiers, et cousin de Julien de Saint-Gilles. J’étais à Paris avec mon père auprès du roi Louis, quand un messager nous apprit que les Sarrasins avaient envahi le pays. Nous partîmes aussitôt, et notre armée rencontra les païens aux marches de Bretagne. Plusieurs combats eurent lieu. À la dernière bataille, le roi Louis allait être fait prisonnier, quand arrivèrent à son secours Guillaume d’Orange et ses compagnons, qui dans...


Details:
rank:
price: $2.05
bound:
publisher:
lang: French
asin: B06XVVGPD2
isbn:
weight:
filesize: 777 KB



Élie de Saint Gille (French Edition) Anonyme


Tags: download torrent, flibusta fb2 download original online, read without register, book get pdf, access read find get pc, bookstore, book 4Shared, book without payment, phone wiki free eReader book, story pocket amazon download djvu, pdf download full book, book without pay, book DropBox, ebook android pdf, book full, download free cloud, download audio apple online thepiratebay, free download via uTorrent, free full pc phone book, text view writer download amazon, book text format, epub free, audiobook free, read free ipad



Élie de Saint Gille (French Edition) book book free from Galaxy
Élie de Saint Gille (French Edition) download torrent
Élie de Saint Gille (French Edition) read without register
Élie de Saint Gille (French Edition) book online
Élie de Saint Gille (French Edition) free full pc phone book
Élie de Saint Gille (French Edition) book drive
Élie de Saint Gille (French Edition) bookstore
Élie de Saint Gille (French Edition) read flibusta story writer epub
Élie de Saint Gille (French Edition) ebook free download
Élie de Saint Gille (French Edition) audio book
Élie de Saint Gille (French Edition) text view writer download amazon
Élie de Saint Gille (French Edition) read free ipad
Élie de Saint Gille (French Edition) book 2shared
Élie de Saint Gille (French Edition) how to find book without register
Élie de Saint Gille (French Edition) original book
Élie de Saint Gille (French Edition) free epub
Élie de Saint Gille (French Edition) book RapidShare
Élie de Saint Gille (French Edition) book RapidShare
Élie de Saint Gille (French Edition) full reading ios online apple
Élie de Saint Gille (French Edition) read store amazon sale mobile
Élie de Saint Gille (French Edition) discount for book
Élie de Saint Gille (French Edition) download without account
Élie de Saint Gille (French Edition) wiki online full read shop
Élie de Saint Gille (French Edition) free docx
Élie de Saint Gille (French Edition) audiobook free
Élie de Saint Gille (French Edition) book DropBox
Élie de Saint Gille (French Edition) online touch offline macbook author
Élie de Saint Gille (French Edition) download free cloud
Élie de Saint Gille (French Edition) no registration read macbook full sale
Élie de Saint Gille (French Edition) full ebook
Élie de Saint Gille (French Edition) online iBooks offline eng free
Élie de Saint Gille (French Edition) find audio pc bookstore book
Élie de Saint Gille (French Edition) mobile pdf
Élie de Saint Gille (French Edition) book samsung
Élie de Saint Gille (French Edition) francais ebook access online offline
Élie de Saint Gille (French Edition) read store amazon sale mobile
Élie de Saint Gille (French Edition) store book
Élie de Saint Gille (French Edition) free doc
Élie de Saint Gille (French Edition) book full
Élie de Saint Gille (French Edition) .txt download
Élie de Saint Gille (French Edition) sale book
Élie de Saint Gille (French Edition) full version download
Élie de Saint Gille (French Edition) book format djvu
Élie de Saint Gille (French Edition) free docx
Élie de Saint Gille (French Edition) book zipshare
Élie de Saint Gille (French Edition) free ebook
Élie de Saint Gille (French Edition) download torrent
Élie de Saint Gille (French Edition) download eng book
Élie de Saint Gille (French Edition) book german
Élie de Saint Gille (French Edition) book book free from Galaxy





48a4f088c3





Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 4 Juil - 12:54 (2017)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Reborn Revolution Index du Forum -> Administration -> Absence Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation

Template UT by dav.bo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com